Как мы строили мост между Россией и Великобританией

Мосты – одно из прекраснейших сооружений, созданных человеком. В этом году и нам посчастливилось построить свой мост! Мост между двумя странами, Россией и Великобританией, между двумя городами, Новосибирском и Уэллингборо, между взрослыми и детьми, живущими в этих городах. Это стало возможным благодаря тому, что у нас появились друзья – Валери и Питер Энслоу – учителя из Фотография 01Великобритании. Школе, где работают наши друзья, более 150 лет! Это начальная школа (Primary school), в четырёх классах которой обучаются 84 ребёнка. Каждый класс назван в честь какого-либо дерева. В течение года мои ученики переписывались ребятами из класса Sycamores (Клёны), именно в этом классе преподаёт Миссис Валери Энслоу. Когда в начале нашего общения Валери спросила у своих учеников: «Что вы знаете о России?», они ответили: «Ничего». Теперь же, благодаря письмам наших ребят, Россия стала для них родной и понятной страной, в которой есть большой и прекрасный город Новосибирск и замечательная школа по имени «Горностай». В этой школе учатся их друзья — добрые и талантливые дети, так похожие на них самих!

R1nBhSfR1-8Когда маленькие англичане прислали нам свои рисунки о главных, по их мнению, человеческих ценностях, мы были приятно удивлены и обрадованы – как же всё-таки много общего между нами, людьми, живущими на планете Земля!


vTO55DE-AmU A4axv4FeO-M

OoOifj2zKGA

Эти ценности просты и понятны: чтобы были здоровы и счастливы наши любимые люди, чтобы не было войн и насилия, чтобы люди улыбались друг другу чаще, чтобы все дети могли учиться в таких хороших школах, как наши, и каждый человек имел бы возможность сделать мир чуточку лучше!

Мы с ребятами сделали презентацию о нашей школе, о наших любимых праздниках, и, конечно же, о том, как мы учим английский язык! Вот некоторые фотографии из нашей презентации для ребят из Великобритании:

Фотография 06 Фотография 07Фотография 08Фотография 09

Фотография 10 Фотография 11 Фотография 12 Фотография 13 Фотография 14 Фотография 15 Фотография 16

В ответ на нашу презентацию ребята вместе со своей учительницей сделали свою. Но они не отправили её нам по электронной почте, как обычно! Фотография 17 В мае Мистер Питер Энслоу посетил Россию и был гостем нашей гимназии! В течение нескольких чудесных майских дней он приходил к нам на уроки, общался с ребятами и учителями, рассказывал много интересного и необычного об Англии, её истории, культуре, системе образования.

Фотография 18Ребятам интересно было увидеть школу, классы, игровую площадку своих английских друзей, а главное, их самих, сравнить школьные предметы, которые изучаем мы и они. Например, у них есть предмет, похожий на наш ИЗО, который называется Art (Искусство), но зато нет таких предметов, как Театр, Музыка, Экономика и, конечно же, Русский язык. Второй иностранный язык у них – французский, и учить его ребята начинают с первого класса.

Фотография 19В каждом классе есть так называемый Совет класса (Class Council). Ребята сами выбирают наиболее активных и инициативных детей в Совет класса. Эти дети — верные помощники учителя во всех классных и внеклассных мероприятиях. Ребята рассказали нам, что недавно их школу посетил мэр города Уэллингборо с супругой, и Совет класса проводил для них экскурсию по школе.

Фотография 20Каждый месяц Совет класса при поддержке учителей, учащихся и их родителей выбирают девиз месяца. Все ребята и учителя стараются жить в соответствии с выбранным девизом. В этом учебном году девизы были такие: Thanksgiving (Благодарность), Creation (Творчество), Respect (Уважение), Trust (Доверие), Love (Любовь), Forgiveness (Прощение), Community (Содружество), Kindness (Доброта). Вы удивитесь, но в их школе нет столовой! «Как они только там живут без столовой?» — посочувствовал один ученик.  Ребята приносят «packed lunch» с собой, а для некоторых горячую еду доставляет специальный фургончик «Delivery Van». Расписание уроков тоже сильно отличается от нашего: Первый урок: 9.00 – 9.30 Второй урок: 9.30 – 10.30 Assembly (Собрание): 10.30 – 10.50 Playtime: 10.50 – 11.05 Третий урок: 11.06 – 12.15 Lunch: 12.15 – 13.15 Четвёртый урок: 13.15 – 3.30 В начальной школе один учитель ведёт все предметы, включая иностранный язык!

Фотография 21Если погода хорошая, то игры на свежем воздухе обязательны, а так как англичане считают, что «There is no bad weather, there are bad clothes», гуляют они каждый день!

Мы попросили Мистера Энслоу передать Валери и её ученикам наши письма и сувениры. А ещё вместе с ним в Англию улетел Горностайчик – символ нашей школы. Мистеру Энслоу очень понравилась наша школа, ребята, учителя!  Уже из дома он написал: The opportunity to visit Russia and to talk with pupils and staff was too good for me to miss. And so I found myself in a classroom in Akademgorodok, more than 5,000 kms from home, singing to a class! I have never sung in public before, I have never sung solo before, yet here I was teaching a class a little song in English! What fun it was! The children were delightful. They were interested and interesting, they were polite and happy. I don’t know how many children I met in the primary school before being escorted to the secondary school. Here again I met interesting and interested pupils, many with truly excellent language skills. In such a short time and in such a large school, it was obviously impossible to meet all of the staff, but those that I did meet were charming and very kind to me. Once again I was impressed by the standard of their English. I have returned home better able to understand the world situation from “the other side”. I have always believed that we are all the same, and my visit reinforced that belief. Of course we are all brothers and sisters. We have the same hopes, the same fears. Let us build bridges, not walls! A very big thank you to all of you for making me feel so welcome. Pete Anslow

Учитель английского языка, Краснянская Лариса Александровна

]]>